您当前所在的位置: 首页 -> 课程信息 -> 海外师资项目 -> 正文

韩国语翻译实践

发布日期:2019-04-29  来源:   点击量:

中文课程简介

本课程旨在通过多样的韩国语写作实践,提高汉韩翻译水平。本课程主要内容如下:

1)韩国语句式结构(侧重复句结构分析)

2)韩国语词汇结构及近义词用法

3)韩国语回译练习(短句及长句翻译)


英文课程简介

This lecture designed for Chinese students learning Korean as a foreign language, ? seek to reach advanced levels of Korean translation. The lecture consists of sixteen 1-hour sessions on the following topics.

1) Sentence structure of Korean(in particular, complex sentence structure)

2) Morphological structure of Korean and different usages of synonyms

Practice of Korean through back-translation (short & long sentences)